Saturday 28 May 2011

´APOCALIPSIS` propuesto por Andrés

 Del latín apocalypsis, y este del griego αποκαλυψις ´revelación, quitar el velo`. Su significado es :Último libro canónico del Nuevo Testamento. Contiene las revelaciones escritas por el apóstol San Juan, referentes en su mayor parte al fin del mundo. Su significado separándolo en morfemas es:απο(apo) significa quitar y kalyptein significa estorbar, esconder. La idea es que los humanos creamos una ilusión de la realidad alejándonos de Dios, pero en esta ´revelación`, son las catástrofes las que hacen que los humanos nos demos cuenta de la ilusión que hemos creado al margen de Dios. Una palabra derivada de kaliyptein es eucalipto: ´bien oculto`(refiriéndose a la gran protección que poseen sus semillas). Prácticamente todas las lenguas de Europa tienen esta palabra derivada directamente del griego: ej. ruso: Апокалипсис, o en alemán Apokalypse.

No comments:

Post a Comment